:23:01
Já vím.
:23:04
Bez pièkovýho soupeøe,
tenhle zápas potøebuje nìco novýho.
:23:07
Tohle je zemì neomezených moností.
:23:09
Take Apollo Creed,
:23:10
1. ledna,
:23:12
dá anci místnímu
neznámýmu boxerovi.
:23:14
Snìhobílej neznámej boxer,
na tomhle plakátu se mnou.
:23:18
Øeknu vám proè -
protoe jsem sentimentální.
:23:21
Stejnì jakou spousta jiných
lidí v týhle zemi.
:23:24
Chtìli by vidìt Apollo Creeda
dát místnímu chlapci
:23:27
anci zaútoèit na titul.
:23:29
Takhle to vidím.
:23:31
A takhle to bude.
:23:33
Apollo, tohle se mi líbí.
Je to velmi americké.
:23:37
Ne, Jergensi,
to je velmi chytré.
:23:58
Co je?
:23:59
Jenom to chci zkontrolovat.
:24:01
Vzít dvì kila od Snydera
a tisícovku od Cappoliho.
:24:03
Ne, 2 stovky od Cappoliho
a tisícovku od Snydera.
:24:06
- Napi si to.
- Mám to.
:24:08
Co je to za holku,
co si s ní zejtra vyrazí?
:24:11
- Jak vo tom víte?
- Doslechnu se rùzný vìci.
:24:13
Kolem dokù tìbetá
spousta ptáèkù.
:24:15
Pùjdu s Paulieho sestrou.
:24:17
Slyel jsem, e je retardovaná.
:24:19
Není retardovaná. Je nesmìlá.
:24:21
Vem ji do ZOO.
:24:23
Retardi milujou ZOO.
:24:24
- Tendle sráè to øekl?
- Komu øíká sráè?
:24:28
Buddy má patnou náladu.
To je tou jeho prostatou.
:24:30
Mìl by si dìkovat
andìlùm stránejm.
:24:32
e se jetì zdravej.
:24:34
- Polib mi prdel!
- Poï z toho auta!
:24:37
Klid, klid.
:24:38
Doháníte mì k ílenství,
oba dva.
:24:42
Buddy tì nemá rád.
:24:44
Nìkteøí chlapi prostì nenávidìj
jen tak, bez dùvodu.
:24:48
Tady má 50 babek.
Uij si to s Adrianou.
:24:51
Díky. Jak víte, jak se jmenuje?
:24:54
Neøíkal jsem ti,
e zaslechnu rùzný vìci?
:24:57
Vzpomeò si, co sem ti øíkal.
Vem ji do ZOO.