:25:07
- Jetì kávu, pane Creede?
- Ne, dìkuju, Shirley.
:25:09
- Co takhle Billy Snow?
- Køivák.
:25:13
- A co Big Chuck Smith?
- Pøíli starý a otupìlý.
:25:16
Bobby Judge je dobrej chlap.
:25:18
Z toho jména
necítím ár.
:25:20
Joe Zack je nadìjný.
:25:21
Co pøesnì hledá, Apollo?
:25:24
Tohle je to co hledám.
:25:26
Italský høebec.
:25:28
Rocky Balboa?
Nikdy jsem o nìm neslyel.
:25:30
To je jméno, èlovìèe -
:25:32
Italský høebec
Média to budou milovat.
:25:35
Kdo objevil Ameriku?
Ital.
:25:38
Pùjdeme do toho
s jeho následovníkem.
:25:41
Nechci, abys do toho
el s jiní prackou.
:25:45
Sundám ho ve tøetím kole.
:25:47
Apollo Creed proti
Italskýmu høebci.
:25:50
Zní to jako nìjakej
film o pøíerách.
:25:53
Co dìlá s tou pálkou?
:25:54
Co dìlá s tou pálkou?
:25:56
- Ví tvoje sestra, e pøijdu?
- Je velmi rozruená.
:25:59
Podívej na ty opuchlý ruce,
:26:00
vod toho jak nosím maso
do mrazáku a z mrazáku.
:26:04
- Potøebuje zajít za doktorem.
- Potøebuju jinou práci.
:26:08
Jakýho máte krocana,
velkýho nebo malýho?
:26:10
Øekni Gazzovi, e jsem dobrej
chlap, nic mi nevadí.
:26:13
Lámat kosti mi nevadí.
:26:16
Velkej krocan, e jo?
:26:18
Zapomeò na Gazza.
Je to patná práce.
:26:20
Má sirku?
:26:21
Øekni mu o mì,
udìlej mi to jako laskavost.
:26:23
Jo. Naposled, kdy sem mìl krocana,
:26:26
tak to byl slevnìnej
dvoudolarovej u Horn Hardart.
:26:36
Ví tvoje sestra, e pøijdu?
:26:38
Jo, je velmi rozruená.
:26:42
Hej, zapomeò na Gazza.
:26:44
Nikoho neádám dvakrát.
:26:45
Tys nikoho dvakrát neádal.
:26:47
Dr se ode mnì, bejby...
:26:50
Se si jistej, e tvá sestra
ví, e pøijdu?
:26:53
- Jo, je velice rozruená.
- Jo?
:26:56
Paulie, jde pozdì.
:26:58
Volalas do nemocnice?