:26:00
vod toho jak nosím maso
do mrazáku a z mrazáku.
:26:04
- Potøebuje zajít za doktorem.
- Potøebuju jinou práci.
:26:08
Jakýho máte krocana,
velkýho nebo malýho?
:26:10
Øekni Gazzovi, e jsem dobrej
chlap, nic mi nevadí.
:26:13
Lámat kosti mi nevadí.
:26:16
Velkej krocan, e jo?
:26:18
Zapomeò na Gazza.
Je to patná práce.
:26:20
Má sirku?
:26:21
Øekni mu o mì,
udìlej mi to jako laskavost.
:26:23
Jo. Naposled, kdy sem mìl krocana,
:26:26
tak to byl slevnìnej
dvoudolarovej u Horn Hardart.
:26:36
Ví tvoje sestra, e pøijdu?
:26:38
Jo, je velmi rozruená.
:26:42
Hej, zapomeò na Gazza.
:26:44
Nikoho neádám dvakrát.
:26:45
Tys nikoho dvakrát neádal.
:26:47
Dr se ode mnì, bejby...
:26:50
Se si jistej, e tvá sestra
ví, e pøijdu?
:26:53
- Jo, je velice rozruená.
- Jo?
:26:56
Paulie, jde pozdì.
:26:58
Volalas do nemocnice?
:27:00
Kdy se opozdím, volává
do nemocnice.
:27:03
Ahoj, jak se má?
:27:05
Øíkal jsem ti,
e je velice rozruená.
:27:08
Proè si mi neøekl,
e pøijde s tebou.
:27:11
Nejsem na to pøipravená.
:27:12
On je pøítel.
Vyrazí si s tebou.
:27:15
Nemùu.
:27:16
Chci abys hned teï
vylezla z kuchynì.
:27:19
Ne.
:27:24
Dìlá se mi patnì z toho jak
se tady motá jako pavouk.
:27:28
- Bì ven a uij si ivota.
- Paulie, já nemùu jít!
:27:31
Nehraj si se mnou.
:27:33
U jsem unavenej z toho,
jakej jsi uboák.
:27:35
Neøíkej mi tak, Paulie.
:27:36
Apollo Creed hledá dalí obì
:27:39
pro dvoustý zápas o mistra svìta.
:27:41
Nepùjdu, Paulie.
Já nepùjdu!
:27:45
A proè ne?
:27:47
Paulie, je Díkùvzdání.
Mám v troubì krocana.
:27:50
Aha, take krocan v troubì.