:33:00
Uívá si to?
:33:02
Vidí, e nemám zrovna
moc ladný pohyby.
:33:05
Nehejbu se dobøe.
:33:06
Ale umím opravdu tvrdì udeøit.
:33:08
Ale nikdo nechce bojovat
s jiní prackou.
:33:15
Ví, jak jsem se dostal
k boxování?
:33:17
Ne.
:33:18
Nemluvím moc nahlas?
:33:20
Tøi minuty!
:33:21
Mùj otec -
nebyl nikdy moc chytrej -
:33:25
"Øíkal mi: ""Nenarodil ses s
poøádným mozkem"""
:33:27
tak radi vyuij svý tìlo.
:33:29
Tak jsem se stal boxerem,
ví?
:33:32
Èemu se smìje?
:33:33
- Má matka øíkala pravý opak.
- Co øíkala?
:33:38
"Øíkávala: ""Nenarodila ses
s poøádným tìlem,"
:33:41
tak radi pouívej mozek.
:33:43
Èas!
:33:45
Mùu se tì na nìco zeptat?
:33:46
Samozøejmì.
:33:48
Proè chce boxovat?
:33:50
Protoe
neumím zpívat nebo tanèit.
:33:53
Neupadni!
:33:54
Jsem v tom docela dobrej.
Líbí se ti, jak bruslím?
:33:58
Mùj poslední zápas, se Spiderem
Rico, rozbil mi tady hlavu.
:34:01
V ringu je to pìknì drsný.
:34:11
Nìkteøí lidi jsou velmi nesmìlí
od pøírody, ví to?
:34:14
Asi je to tak.
:34:17
Øek bych, e ty si velmi nesmìlá
od pøírody, ví to?
:34:20
Asi je to tak.
:34:24
Tulák z temnot
Najdi si práci.
:34:27
Nìkteøí lidi si myslej,
e být nesmìlá je nemoc,
:34:30
ale já ne.
:34:32
Ani já ne.
:34:34
Proè o tom mluvím?
Protoe jsem hlupák.
:34:38
My jsme teda povedenej párek.
:34:41
Já jsem hlupák, ty nesmìlá.
:34:43
Proè by nìkdo
chtìl být boxer?
:34:46
Musí bejt blbej,
abys chtìl bejt boxer
:34:50
Skoro urèitì skonèí
jako pobuda.
:34:53
Nemyslím si,
e jsi pobuda.
:34:55
Jsem alespoò polovièní pobuda,
ale nìco ti øeknu.
:34:58
Nejhorí na boxování
je to ráno potom.