:31:02
Tror du ikke, jeg hører ting?
:31:05
Husk, hvad jeg sagde.
Tag hende i zoologisk have.
:31:17
- Mere kaffe, hr. Creed?
- Nej tak, Shirley.
:31:20
- Hvad med Billy Snow?
- Ikke god nok.
:31:25
- Hvad med Store Chuck Smith?
- Han er for gammel og kedelig.
:31:29
Bobby Judge er en god bokser.
:31:31
Navnet indgyder
ikke ligefrem respekt.
:31:34
Joe Zack er en mulighed.
:31:36
Hvad leder du efter, Apollo?
:31:39
Det her er,
hvad jeg leder efter.
:31:42
Den ltalienske Hingst.
:31:44
"Rocky Balboa?"
Har aldrig hørt om ham.
:31:47
Det er navnet, mand -
:31:49
"Den ltalienske Hingst".
Medierne vil æde det råt.
:31:53
Hvem opdagede Amerika?
En italiener, ikke sandt?
:31:56
Lad os få en kamp mod
en af hans efterkommere.
:32:00
Rod dig ikke ud i noget
med venstrehåndsboksere.
:32:05
Jeg ordner ham på tre omgange.
:32:08
Apollo Creed møder
Den ltalienske Hingst.
:32:12
Det lyder som en gyserfilm.
:32:16
Hvad laver du med det bat?
:32:16
Hvad laver du med det bat?
:32:19
- Ved din søster, at jeg kommer?
- Hun er meget spændt.
:32:22
Mine hænder svulmer op
:32:25
af at slæbe kød ud
og ind af frysehuset.
:32:29
- Du burde gå til lægen.
- Jeg burde få et andet arbejde.
:32:34
En stor eller lille kalkun?
:32:36
Sig til Gazzo, at jeg ville være
god, og intet kan slå mig ud.
:32:40
Et par knoglebrud fra
eller til gør ingen forskel.
:32:44
Stor kalkun, ikke?
:32:46
Glem Gazzo.
Det er ikke et godt job.
:32:49
Har du noget ild?
:32:51
Gør mig en tjeneste, og fortæl
ham, jeg er interesseret.
:32:53
Sidste gang jeg fik kalkun,
:32:57
var det på tilbud
i Horn Hardarts cafeteria.