:32:00
	Rod dig ikke ud i noget
med venstrehåndsboksere.
:32:05
	Jeg ordner ham på tre omgange.
:32:08
	Apollo Creed møder
Den ltalienske Hingst.
:32:12
	Det lyder som en gyserfilm.
:32:16
	Hvad laver du med det bat?
:32:16
	Hvad laver du med det bat?
:32:19
	- Ved din søster, at jeg kommer?
- Hun er meget spændt.
:32:22
	Mine hænder svulmer op
:32:25
	af at slæbe kød ud
og ind af frysehuset.
:32:29
	- Du burde gå til lægen.
- Jeg burde få et andet arbejde.
:32:34
	En stor eller lille kalkun?
:32:36
	Sig til Gazzo, at jeg ville være
god, og intet kan slå mig ud.
:32:40
	Et par knoglebrud fra
eller til gør ingen forskel.
:32:44
	Stor kalkun, ikke?
:32:46
	Glem Gazzo.
Det er ikke et godt job.
:32:49
	Har du noget ild?
:32:51
	Gør mig en tjeneste, og fortæl
ham, jeg er interesseret.
:32:53
	Sidste gang jeg fik kalkun,
:32:57
	var det på tilbud
i Horn Hardarts cafeteria.
:33:09
	Ved din søster, at jeg kommer?
:33:11
	Ja, hun er meget spændt.
:33:16
	Hør, glem alt om Gazzo.
:33:19
	Jeg spørger ikke to gange.
:33:21
	Du spørger ikke to gange.
:33:23
	Stay away, baby...
:33:27
	Er du sikker på, at din
søster ved, jeg kommer?
:33:30
	- Ja, hun er meget spændt.
- Ja?
:33:35
	Paulie, du er sent på den.
:33:37
	Har du ringet til hospitalet?
:33:39
	Hun ringer til hospitalet,
hvis jeg er sent på den.
:33:42
	Du, hvordan går det?
:33:46
	Jeg sagde jo,
hun er meget spændt.
:33:49
	Hvorfor sagde du ikke,
at du tog ham med?
:33:53
	Jeg er ikke forberedt på det.
:33:54
	Han er en ven.
Han har inviteret dig ud.
:33:58
	Jeg kan ikke.