:55:01
Apollo,
hvorfor indvilligede du i
:55:03
at bokse mod en, der ikke
har en chance for at vinde?
:55:06
Amerikas historie
er et bevis på,
:55:08
at alle har
en chance for at vinde.
:55:12
Har I aldrig hørt
om slaget ved Bunker Hill?
:55:15
Apollo, er det et sammentræf,
at du skal møde en hvid mand?
:55:21
Er det et sammentræf, at han
skal møde en sort mand?
:55:29
Apollo, hvad er din
mening om din modstander?
:55:33
Kom herover, Rock. Min ven.
:55:35
- Rocky, er du ikke italiener?
- Jo, jeg er italiener.
:55:38
Hvis han ikke kan bokse,
er han sikkert en god kok.
:55:44
Slå luften ud af ham.
:55:48
Rocky, hvad har du planlagt
til kampen mod Apollo Creed?
:55:52
Creed er den bedste,
så jeg vil gøre mit bedste.
:55:56
Rocky, mellem os,
:55:58
hvordan fik du navnet
Den ltalienske Hingst?
:56:01
Jeg fandt på det for otte år
siden, mens jeg spiste middag.
:56:06
Rocky, du tjener
1 50.000 $ på kampen.
:56:10
En kommentar?
:56:13
Ingen kommentar, vel Rocky?
:56:15
- Nej.
- Ingen kommentar. Tak.
:56:18
Jeg vil sende en
hilsen til min kæreste.
:56:21
Hej, Adrian. Det er mig, Rocky.
:56:23
Tror du dine egne øjne?
:56:28
- Tak, Rocky.
- Lad være med at skubbe, mand.
:56:32
Han får dig til at ligne en
idiot. Jeg smadrer ham sgu.
:56:37
Det generer mig ikke.
:56:39
Jeg går ud fra, at du er
på udkig efter hjælpere.
:56:44
- Hjælpe med hvad?
- At holde dig på måtten.
:56:49
Du ved, jeg klarer det nok.
:56:51
Du har brug for
hjælp til træning
:56:54
eller en til at
være klar med dit håndklæde.
:56:57
Hvem tænkte på mig i går? lngen.