:35:01
Friß es auf der Straße!
:35:06
Du sollst ausgehen!
:35:08
Raus mit dir!
:35:09
Amüsier dich doch mal!
:35:15
Hast du Hunger, Rock?
:35:24
Vielleicht sollten wir
das besser abblasen.
:35:27
Kommt nicht in Frage.
Erzähl mal was Witziges!
:35:31
Sie hat schlechte Laune,
ich hab' schlechte Laune.
:35:35
- Willst du sie ausführen?
- Ja, natürlich.
:35:42
- Was soll ich denn sagen?
- Etwas Witziges!
:35:56
Adrian, ich bin's, Rocky.
Rocky, du weißt doch...
:36:00
Hör mal...
Ich bin etwas verlegen,
:36:05
weil ich noch nie
mit einer Tür geredet habe.
:36:10
- Hey, vergiß es!
- Du machst dich!
:36:14
Komm' mir wie ein Idiot vor.
:36:17
Los! Mach schon weiter!
:36:19
Ich kenn' mich damit aus!
:36:21
Ich komm' mir blöd vor.
:36:28
Adrian, ich bin's, Rocky.
:36:31
Ich weiß, dir gefällt
das alles nicht.
:36:35
Aber kannst du mir einen
Gefallen tun?
:36:37
Ich weiß nicht, mit wem ich
Erntedank feiern soll.
:36:40
Vielleicht könnten
wir zwei ja ausgehen?
:36:44
Ins Restaurant.
Und uns unterhalten?
:36:48
Wie wär's damit?
:36:52
Würdest du vielleicht
mit mir essen gehen wollen?