:56:01
	Dígame, Rocky, entre nosotros...
:56:03
	¿. De dónde salió el nombre
"Semental Italiano"?
:56:07
	Lo investigue hace unos 8 años
mientras cenaba.
:56:11
	Rocky, ahora su bolsa
Sera del $ 1%.
:56:16
	¿. Algun comentario?
:56:18
	- Ningun comentario, Rocky,
¿. Verdad?
- No.
:56:22
	- Gracias, Rocky.
- Un momento.
:56:24
	Sólo quiero saludar a mi novia, ¿. Sí?
:56:27
	Hola, Adrian, soy yo, Rocky.
:56:29
	¿. Puedes creer esto?
Micrófonos y demás.
:56:31
	No puedo creerlo.
:56:33
	- Gracias, Rocky.
- ¿. A quién empujas>?
:56:36
	- ¡.Te partiré el hocico!
- Gracias, Rocky.
:56:38
	¿No te importa que te hizo hacer
el ridículo? Le partiré los labios.
:56:42
	- Hace bromas baratas.
- No me molesta.
:56:46
	Rocky, supongo que andarás
buscando gente que pueda ayudarte.
:56:50
	¿Ayudar a qué?
:56:52
	Tú sabes...
:56:53
	a mantenerte en línea.
:56:55
	Me arreglo bien, sabes.
:56:57
	Necesitas alguien
para hacer ejercicios...
:56:59
	y alguien que te dé una toalla
o que te haga recados.
:57:03
	¿ Quién se interesaba
por mí ayer, Paulie? Nadie.
:57:06
	Así que me entrenaré yo solo,
¿sabes?
:57:08
	Sin gente buena que te ayude,
no tienes buenas posibilidades.
:57:13
	A Einstein lo reprobaron dos veces.
:57:15
	¿De veras?
:57:17
	Sí. Beethoven era sordo.
Helen keller era ciega.
:57:21
	Creo que Rocky tiene
una buena posibilidad.
:57:29
	¿ Quieres una cerveza, Paulie?
:57:30
	¿ Quieres hacer un acto de bondad?
¡No te metas en mi vida!
:57:36
	- ¿ Qué hice?
- Nada.
:57:38
	- ¿Dije algo malo?
- No dijiste nada. Está bien.
:57:41
	¡Eso mismo!
¡No dijiste nada!
:57:42
	¡Nada en absoluto!
:57:46
	Tengo que irme.
:57:49
	¿Dónde están los "pretzels"?
:57:54
	Me gustaría comer un "pretzel".
:57:56
	Eh, ¿no hay cerveza?
:57:59
	¡Creí que ibas a traer cerveza!