1:43:02
Il joue les recruteurs
pour l'armée !
1:43:05
J'ai besoin de vous tous !
1:43:10
On dirait un grand drapeau.
1:43:12
J'ai besoin de toi !
1:43:15
- C'est à moi qu'il parle ?
- Ouais.
1:43:18
Laisse-le parler.
1:43:20
Je veux l'Etalon !
1:43:23
Il dit : "Je veux l'Etalon !".
1:43:26
Pour vous à l'étranger, sachez qu'une
affiiche de la 1 ère Guerre mondiale...
1:43:31
montrait l'Oncle Sam avec l'index pointé
pour inciter les hommes à s'engager.
1:43:36
"J'ai besoin de toi !".
Et il en fait un pastiche.
1:43:40
Il crie "Creed en 3 rounds".
1:43:42
Ca a dû coûter
son accoutrement.
1:43:55
Mesdames, messieurs, bonsoir.
1:44:00
Bonne année.
Bienvenue à Philadelphie.
1:44:04
Tout ce qui porte un nom
dans la boxe est présent.
1:44:08
Je ne suis pas là
pour présenter les personnalités...
1:44:12
de la politique, des arts, du spectacle
et du sport avec nous ce soir...
1:44:20
maisj'aimerais saluer
l'un des immortels du pugilisme...
1:44:26
un champion sur le ring et en dehors,
l'enfant chéri de Philadelphie...
1:44:31
I'idole des foules,
"SmokingJoe Frazier" !
1:44:45
- Comment ça va ?
- C'est la forme.
1:44:48
Vas-y mollo.
Fais-lui pas trop mal.
1:44:51
Quel boxeur ! Quelle carrière !
Il va vers le champion--
1:44:55
- Salut.
- Salut,Joe.
1:44:57
Tu m'esquives
depuis trop longtemps.