:32:01
	Laten we dus de strijd
aangaan met 'n afstammeling.
:32:05
	Ik wil niet dat je
met zuidklauwen bokst.
:32:10
	Ik versla hem in drie ronden.
:32:13
	Apollo Creed tegen
de Italiaanse hengst.
:32:17
	Het klinkt als
'n griezelfilm.
:32:21
	Wat doe je met die knuppel ?
:32:22
	Wat doe je met die knuppel ?
:32:24
	- Weet je zus dat ik kom ?
- Ze vindt 't geweldig.
:32:27
	Kijk 's hoe m'n handen
opgezwollen zijn
:32:30
	van de hele tijd dat vlees
de vriezer in- en uitslepen.
:32:34
	- Je moet naar de dokter.
- Ik moet 'n andere baan hebben.
:32:39
	Wat voor kalkoen is 't,
'n grote of 'n kleine ?
:32:41
	Zeg tegen Gazzo dat ik 'n goede
ben en nergens vies van ben.
:32:46
	Ik ben niet vies
van botten kraken.
:32:49
	Grote kalkoen, toch ?
:32:51
	Vergeet Gazzo.
Dat is 'n slechte baan.
:32:54
	Heb je 'n vuurtje ?
:32:56
	Vraag 't na voor mij,
doe me dat plezier.
:32:59
	Ja. De laatste keer
dat ik kalkoen heb gegeten
:33:02
	was 't voor twee dollar in
de aanbieding bij Horn Hardart.
:33:14
	Weet je zus dat ik kom ?
:33:16
	Ja, ze vindt 't geweldig.
:33:22
	Hé, vergeet Gazzo.
:33:24
	Ik vraag aan niemand
twee keer hetzelfde.
:33:26
	Jij vraagt aan niemand
twee keer hetzelfde.
:33:28
	Stay away, baby...
:33:32
	Weet je zeker dat
je zus weet dat ik kom ?
:33:35
	Ja, ze vindt 't geweldig.
:33:40
	Paulie, je bent laat.
:33:42
	Heb je 't ziekenhuis gebeld ?
:33:44
	Ze belt 't ziekenhuis
als ik laat ben.
:33:48
	Hoi, hoe gaat ie ?
:33:51
	Ik zei toch
dat ze 't geweldig vindt ?
:33:54
	Waarom heb je niet gezegd
dat hij ook kwam ?
:33:58
	Ik ben hier niet klaar voor.
:33:59
	Hij is 'n vriend.
Hij neemt je mee uit.