:25:00
Dra til helvete.
:25:02
Har guttene lært deg
å snakke sånn?
:25:04
- Hold kjeft.
- Kom her.
:25:12
Da jeg var på din alder,
:25:14
var det bare én jente
på stedet som snakket slik.
:25:20
- Du får gule tenner av det der.
- Jeg liker gule tenner.
:25:24
- Det lukter søppel av ånden.
- Kanskje jeg liker søppel.
:25:27
Ingen liker søppel.
:25:29
Denne jenta var ikke stygg,
:25:32
men ingen av gutta
tok henne alvorlig.
:25:35
- Hvorfor?
- Sånn er gutter.
:25:37
De flirer når du snakker stygt,
men du får dårlig rykte på deg.
:25:42
Du blir ikke respektert.
:25:44
La meg si et stygt ord.
:25:46
Hore. Skjønner du?
:25:48
Hvis du bruker stygge ord,
kan du ende opp som hore.
:25:52
Kom igjen Rocky, jeg er bare 1 2.
:25:55
Det spiller ingen rolle.
Du trenger ikke være en.
:25:59
Bare oppfør deg som en,
og så er det gjort.
:26:02
Om 20 år vil folk si,
:26:06
"Husker du Marie,
:26:08
"den lille hora som hang
utenfor smørbrødsjappa.
:26:12
"Jo, nå husker jeg".
:26:14
De husker ikke deg,
de husker ryktet.
:26:19
Har du en kjæreste?
:26:22
Nei, det har du ikke.
:26:24
Hvorfor har du ikke en kjæreste?
:26:26
Fordi du henger sammen
med de idiotene.
:26:29
Heng sammen med idioter,
så kommer du deg ikke noe sted.
:26:32
Er du med hyggelige mennesker,
så får du hyggelige venner.
:26:36
Er du med idioter,
får du idiot venner.
:26:40
Det er rein matematikk.
:26:43
Jeg håper du ikke...
:26:46
Du håper jeg ikke blir en hore.
:26:49
Noe sånt.
:26:51
- God natt, Rocky.
- God natt.
:26:54
Dra til helvete.