:04:01
...füll´ das aus und melde dich morgen.
:04:05
O´Brien, bitte vortreten.
:04:06
Fahr den Wagen zur 58. Straße raus.
:04:09
Die 57. ist verstopft.
:05:04
10. Mai.
:05:06
Endlich hat es geregnet.
Dreck und Abfälle...
:05:09
... wurden von den
Bürgersteigen gespült.
:05:12
Ich arbeite bis zur Erschöpfung.
:05:14
Von abends um sechs bis morgens
um sechs oder acht.
:05:18
Sechs Tage die Woche,
manchmal auch sieben.
:05:21
Das schlaucht, aber es hält
mich auf Trab.
:05:24
Pro Woche mache ich $300 - 350.
:05:27
Wenn ich die Uhr abstelle,
schaffe ich noch mehr.
:05:53
Wenn es dunkel wird,
taucht das Gesindel auf.
:05:56
Huren, Betrüger, Schwuchteln,
Drogensüchtige, Junkies.