:22:00
Sie brauchen eine kleine Pause!
:22:05
Ich habe um 4 Uhr eine Pause.
Wenn Sie dann da sind--
:22:07
Um 4 Uhr hier?
:22:10
- Ich werde hier sein.
- Das glaube ich lhnen blind.
:22:13
- Abgemacht, 4 Uhr.
- Ja.
:22:16
- Draußen vor der Tür?
- Ja.
:22:19
Übrigens, ich heiße Travis. Betsy?
:22:25
Ich freu´ mich, Betsy.
:22:41
26. Mai, 4 Uhr nachmittags.
:22:43
Ich ging mit Betsy zu Charles´ Coffee
Shop am Columbus Circle.
:22:48
Ich hatte Kaffee und Apfelpastete mit
einer Scheibe geschmolzenem Käse.
:22:52
Ich fand, das passte gut zusammen.
:22:55
Betsy hatte nur Kaffee und
einen Obstsalat.
:22:57
Dabei hätte sie bestellen können,
was sie wollte.
:22:59
1 5.000 Wahlhelfer in New York
klingt nicht übel.
:23:02
Aber diese Organisationsprobleme!
:23:06
Ich verstehe, was Sie meinen.
Ich hab´ dieselben Probleme.
:23:09
Alles muss ich organisieren. Dinge,
wie mein Apartment, meine Wäsche.
:23:15
Ich sollte eine Plakette tragen,
" lch bin organsiziert."
:23:18
Sie meinen "organisiert"?
:23:20
Organsiziert.
:23:22
Organ-si-ziert. Das ist ein Ulk.
:23:25
O-R-G-A-N-S-l-Z-l-E-R-T.
:23:28
Ach, Sie meinen organ-si-ziert. Wie die
Schilder, " Erst denken, dann reden."
:23:38
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?
:23:41
Wir haben ´ne Menge guter Leute.
Palantine hat große Chancen.
:23:49
Wissen Sie, dass Sie
wundervolle Augen haben?
:23:57
Mögen Sie den Jungen,
mit dem Sie arbeiten?
:23:59
Er ist in Ordnung.