:35:00
Lassen Sie mich zufrieden!
:35:02
- Warten Sie, ich will lhnen was sagen.
- Lassen Sie mich gehen!
:35:06
Taxi!
:35:07
Bin ich lhnen zu nahe getreten?
Bitte entschuldigen Sie!
:35:11
Nehmen Sie die Platte.
:35:13
- Die hab´ ich schon zu Hause.
- Bitte!
:35:15
- Ich hab´ sie für Sie gekauft, Betsy.
- Dann habe ich eben zwei. Los!
:35:19
Darf ich Sie anrufen?
:35:22
Mein Gott, ich hab´ ein Taxi.
:35:30
Hallo, Betsy.
:35:31
Hier ist Travis.
:35:35
Es tut mir leid, dass das neulich
abend schiefgegangen ist.
:35:38
Ich wusste nicht, dass lhnen
solche Filme keinen Spaß machen.
:35:43
Wirklich nicht, sonst wäre ich
mit lhnen in ein anderes Kino gegangen.
:35:49
Sie fühlen sich nicht wohl?
:35:52
Vielleicht haben Sie sich ´ne Grippe
eingefangen, das geht schnell.
:35:55
Irgendwo eingefangen.
:36:02
Hatten Sie einen harten Tag?
:36:08
Können wir nicht zusammen essen...
:36:12
...in den nächsten Tagen?
:36:17
Wie wär´s mit ´ner Tasse Kaffee?
:36:19
Ich hole Sie ab und wir treffen uns?
:36:24
Ok.
:36:28
Haben Sie die Blumen bekommen?
:36:32
Sie haben sie nicht bekommen?
Aber ich habe Blumen geschickt.
:36:43
Darf ich Sie wieder anrufen?
:36:45
Morgen oder übermorgen?
:36:48
Nein, ich werde nicht--
Ist klar.
:36:51
Bis dann.
:36:54
Ich habe noch ein paar Mal angerufen...
:36:57
...aber sie ließ sich nach dem
ersten Anruf verleugnen.