1:30:35
Ladies und Gentlemen...
1:30:36
...der nächste Präsident der USA,
Senator Charles Palantine.
1:30:46
Danke, Tom.
1:30:49
Ladies und Gentlemen...
1:30:51
...wir befinden uns hier an
der Kreuzung Columbus Circle.
1:30:55
Das ist kein gewöhnlicher Platz.
1:30:57
Es ist ein Platz, an dem sich viele
Straßen und Leben kreuzen.
1:31:03
Wir haben uns hier
nicht zufällig versammelt...
1:31:06
...denn dieser Platz ist symbolisch
für unsere Zeit.
1:31:09
Wir alle stehen an einem
historischen Kreuzweg.
1:31:14
Viel zu lange wurden die falschen
Wege eingeschlagen.
1:31:18
Diese falschen Wege haben uns in
Kriege, Armut...
1:31:22
...Arbeitslosigkeit und
lnflation geführt.
1:31:25
Darum sage ich lhnen:
Wir haben den Wendepunkt erreicht.
1:31:33
Nicht länger werden wir, das Volk,
für diese Wenigen leiden.
1:31:44
Ich wäre ein Lügner, würde ich
sagen, die neuen Wege seien leicht.
1:31:49
Die neuen Wege sind steinig.
1:31:51
Alles, was gut und
richtig ist, ist schwer.
1:31:55
Wir, das Volk, wissen das.