Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Εκείνον τον τύπο, δεν τον συμπαθώ.
:25:02
Όχι πως δεν τον συμπαθώ,
απλώς τον βρίσκω ανόητο.

:25:07
Δε νομίζω πως σε σέβεται.
:25:10
Δεν έχω ξαναγνωρίσει
κανέναν σαν εσένα.

:25:24
Θέλεις να πάμε...
:25:27
...σινεμά μαζί;
:25:29
-Πρέπει να γυρίσω στη δουλειά.
-Δεν εννοώ τώρα. Μια άλλη φορά;

:25:39
Βέβαια. Ξέρεις τι μου θυμίζεις;
:25:44
Εκείνο το τραγούδι...
:25:46
...του Κρις Κριστόφερσον.
:25:51
Ποιός είναι αυτός;
:25:53
Ο τραγουδοποιός.
:25:54
"Είναι προφήτης"...
:25:56
"Προφήτης και έμπορος
ναρκωτικών"...

:25:58
"...μισός αλήθεια, μισός φαντασία.
Μια ζωντανή αντίφαση".

:26:03
Για μένα το λες αυτό;
:26:05
Για ποιόν άλλον θα μιλούσα;
:26:07
Δεν είμαι έμπορος ναρκωτικών.
Ποτέ δεν το ΄κανα αυτό.

:26:10
Μόνο το μέρος σχετικά με
τις αντιφάσεις.

:26:44
Τηλεφώνησα πάλι στη Μπέτσυ.
Είπε, ίσως πάμε σινεμά...

:26:48
... αύριο μετά τη δουλειά.
Έχω το ρεπό μου.

:26:51
Στην αρχή ήταν διστακτική,
αλλά την ξαναπήρα και συμφώνησε.

:26:58
Μπέτσυ τι; Πάλι ξέχασα
να ρωτήσω το επίθετό της.


prev.
next.