:26:03
Για μένα το λες αυτό;
:26:05
Για ποιόν άλλον θα μιλούσα;
:26:07
Δεν είμαι έμπορος ναρκωτικών.
Ποτέ δεν το ΄κανα αυτό.
:26:10
Μόνο το μέρος σχετικά με
τις αντιφάσεις.
:26:44
Τηλεφώνησα πάλι στη Μπέτσυ.
Είπε, ίσως πάμε σινεμά...
:26:48
... αύριο μετά τη δουλειά.
Έχω το ρεπό μου.
:26:51
Στην αρχή ήταν διστακτική,
αλλά την ξαναπήρα και συμφώνησε.
:26:58
Μπέτσυ τι; Πάλι ξέχασα
να ρωτήσω το επίθετό της.
:27:01
Γαμώτο! Πρέπει να τα θυμάμαι αυτά.
:27:15
Μην ανησυχείς, δεν πρόκειται
να δεσμευτεί κανείς...
:27:17
...μέχρι να ΄χουμε δημοσκοπήσεις
απ΄ την Καλιφόρνια.
:27:20
Καλύτερα να περιμέναμε
τη λιμουζίνα.
:27:23
Δε με πειράζει το ταξί, αλλά...
:27:25
...δε θέλω να πάω στην Καλιφόρνια
χωρίς σωστή προετοιμασία.
:27:29
Είστε ο Τσαρλς Παλαντάιν,
ο υποψήφιος;
:27:33
Ναι, είμαι.
:27:36
Λέω σ΄ όλους τους πελάτες μου
να σας ψηφίσουν.
:27:41
Σ΄ ευχαριστώ.
:27:45
Σίγουρα θα νικήσετε. Όλοι οι
γνωστοί μου θα σας ψηφίσουν.
:27:48
Ήθελα να βάλω το αυτοκόλλητό σας
στο ταξί μου...
:27:51
...αλλά η εταιρία το απαγορεύει.
:27:54
Κόπανοι είναι.
:27:56
Άκου να δεις, έχω μάθει περισσότερα
για την Αμερική...
:27:59
...κυκλοφορώντας με ταξί παρά με όλες
τις λιμουζίνες στις Η.Π.Α.