1:19:01
Intenté subirme a tu taxi una noche
y ahora quieres lIevarme contigo.
1:19:06
- ¿Es eso?
- Sí, pero, ¿no quieres irte?
1:19:10
Puedo irme cuando quiera.
1:19:12
Entonces, ¿qué ocurrió aquella noche?
1:19:16
Escucha, estaba drogada.
1:19:20
Por eso me detuvieron.
1:19:24
Porque cuando no estoy drogada,
no tengo adonde ir.
1:19:28
Así que...
1:19:30
me protegen de mí misma.
1:19:39
No sé.
1:19:43
No sé, de acuerdo. Lo intenté.
1:19:46
Escucha, lo comprendo.
1:19:49
Y significa mucho para mí, de veras.
1:19:54
Escucha, ¿puedo verte de nuevo?
1:19:56
- Eso no será difícil.
- No de este modo.
1:19:58
Quiero decir de forma normaI.
Esta no es forma de verse.
1:20:02
Bien, desayunemos juntos mañana.
1:20:04
- ¿Mañana?
- Me levanto a la 1 :00.
1:20:07
- ¿A Ia 1:00?
- A la 1 :00.
1:20:11
Bueno, tengo que hacer--
1:20:14
- Vamos, ¿quieres, sí o no?
- Sí, quier-- De acuerdo, está bien.
1:20:17
- Bien, a Ia 1:00.
- A la 1 :00.
1:20:19
De acuerdo. Hasta mañana.
1:20:23
Ah, lris. Me llamo Travis.
1:20:27
Muchas gracias, Travis.
1:20:30
Hasta pronto, lris.
Mañana nos vemos.
1:20:35
Dulce, lris.
1:20:59
Esto es para ti.