:38:01
- Está ali um polícia.
- És igual às outras todas.
:38:04
Ouve, vou chamar a polícia.
Sr. guarda!
:38:09
Sr. guarda!
:38:12
Não apareças aqui,
porque eu chamo a polícia!
:38:16
Agora entendo como ela é igual
às outras, fria e distante.
:38:21
Há muita gente assim.
:38:23
Pelo menos as mulheres.
Parecem um sindicato.
:38:28
Motorista!
:38:36
Encoste ali ao pé do passeio.
Ali mesmo.
:38:42
Não, não faça...
:38:44
A porcaria do taxímetro.
O que está a fazer?
:38:47
Que está a fazer com o taxímetro?
:38:49
Eu disse-Ihe para fazer isso
com o taxímetro?
:38:52
Volte a ligar o taxímetro.
Não me interessa o que vou pagar.
:38:56
Eu não vou sair.
Volte a ligar o taxímetro.
:39:00
Ligue-o.
:39:02
Isso mesmo.
:39:03
Ligue-o!
:39:07
Assim.
:39:09
Porque é que está a escrever?
Não escreva!
:39:11
Ligue essa coisa.
Fique quieto.
:39:16
Não lhe disse para escrever.
Só lhe disse, " Encoste" .
:39:19
Encoste ao passeio e espere.
:39:24
Vamos esperar.
:39:37
2.75
QUANTIA
:39:43
Está a ver aquela luz ali em cima?
Na janela?
:39:48
A Iuz?
A janeIa do segundo andar.
:39:54
A que fica mais próxima
da esquina do prédio.
:39:58
A Iuz na janeIa.
Segundo andar.