:39:00
Ligue-o.
:39:02
Isso mesmo.
:39:03
Ligue-o!
:39:07
Assim.
:39:09
Porque é que está a escrever?
Não escreva!
:39:11
Ligue essa coisa.
Fique quieto.
:39:16
Não lhe disse para escrever.
Só lhe disse, " Encoste" .
:39:19
Encoste ao passeio e espere.
:39:24
Vamos esperar.
:39:37
2.75
QUANTIA
:39:43
Está a ver aquela luz ali em cima?
Na janela?
:39:48
A Iuz?
A janeIa do segundo andar.
:39:54
A que fica mais próxima
da esquina do prédio.
:39:58
A Iuz na janeIa.
Segundo andar.
:40:03
Você é cego ou quê?
:40:05
Está a ver a Iuz?
:40:08
Está a ver. Óptimo.
:40:12
Está a ver a mulher?
:40:16
Está a ver a mulher à janela?
:40:20
Sim.
:40:23
Quero que veja aquela mulher,
porque é a minha esposa.
:40:29
Mas aquele não é
o meu apartamento.
:40:33
Não é o meu apartamento.
Sabe quem é que vive ali?
:40:37
Não é naturaI que saiba.
Mas, sabe quem é que vive aIi?
:40:41
Um preto vive ali.
:40:43
E esta?
:40:52
E eu vou matá-Ia.
:40:56
Mais nada.
Eu vou matá- Ia.
:40:59
Que é que Ihe parece?