:48:01
Smrtnost, antiserum.
:48:03
Dr Stradner.
:48:04
Ne postoji antiserum, doctore.
:48:07
Bakterija se izgleda prenosi
vazduhom preko kapljica.
:48:10
Pretpostavljam da je infekciona
stopa nekih 60%.
:48:13
Prvi simptomi zaraze su...
:48:15
obièna prehlada, iritacija sinusa
bol u grlu.
:48:19
To je sve ? Sve to znate ?
:48:21
To je sve doktore.
:48:23
Ne moram da vam govorim
protiv èega se borimo.
:48:25
Protiv èega se vi borite !?
:48:26
Ja sam verovatno
jedini doktor...
:48:28
za hiljade potencialnih
rtava kuge...
:48:29
...ako je i sam nisam zakaèio.
:48:31
To je i razlog zato moramo
da zaustavimo bolest odmah.
:48:35
To je i razlog zato idete
u izolacioni prostor u poljskoj.
:48:38
gde æete dobiti najbolju...
:48:39
A u meðuvremenu...
:48:39
...sa èime elite da se borimo
protiv ovoga,pukovnièe?
:48:42
Aspirinima ?
:48:43
Sluajte,elim medicinsku
opremu...
:48:46
doktore, sestre, lekove...
:48:49
U redu, doktore,dobiæete to...
:48:50
Ceo voz biæe potpuno
zapeèaæen u Ninbergu.
:48:53
Va medicinski tim dobiæete tamo.
:48:57
A kada zapeèatite voz,
pukovnièe, ta onda.
:49:00
Baciæete nas u okean ? I moliti se da
sluèajno nigde ne iscurimo ?
:49:03
Zaboga, doktore,
nemojte panièiti !
:49:05
Siguran sam da moete
izaæi na kraj sa ovim.
:49:07
Ne podilazi mi, MacKenzie.
:49:09
Ne podilazim,
Chamberlaine, ne.
:49:12
Putnicima æu dati
lanu informaciju.
:49:15
Neto to æe spreèiti
paniku,nadam se.
:49:17
Ma,moe da im da
kakvu hoæe prièu.
:49:20
Ali se pobrini da dobijem moj
tim i sredstva koji mi trebaju.
:49:39
Èini mi se da se Chamberlain
malo uspanièio.
:49:43
Moe da predstavlja problem.
:49:44
On je sve to imamo.
:49:46
Ako vas brine zaraza...
:49:48
...niste mogli bolje
da izaberete.
:49:56
Kako vam je ime, kondukteru ?
:49:57
Max, doktore.
:49:59
Max, koliko znam.