1:30:00
I ti !
1:30:05
Zahvaljujem vam se
na odluci, gospodine.
1:30:08
Iako sumljam da bi
imao petlju to da uradi.
1:30:11
Ma zaèepi.
1:30:12
Sad, utni jedan ovamo.
1:30:17
Ti se pomeri tamo.
1:30:24
U redu.
1:30:26
Hoæu odmah da
zaustavite ovaj voz !
1:30:28
Moja nareðenja dolaze samo od
pukovnika MacKenziea.
1:30:30
Sluaj me momak.Briga me
za tvoja nareðenja.
1:30:33
Ja ti dajem nareðenja sada.
1:30:35
Kaem da hoæu da se zaustavi voz.
1:30:38
I hoæu odmah da
doðe i helikopter.
1:30:39
Ona ide sa mnom.
1:30:41
Ako pokuate bilo ta,
ona je mrtva.
1:30:42
Je li to jasno ?
1:30:43
Nisam ovlaæen da
zaustavim ovaj voz!
1:30:49
Sada si ovlaæen.
1:30:51
U vozu se nalaze
43 naoruana straara.
1:30:58
U redu.
1:31:03
Onda æu poèeti od tebe.
1:31:05
A posle æu iæi jednog po jednog
ako bude trebalo...
1:31:07
...dok ne neðem nekog koji
æe zaustaviti ovaj voz.
1:31:14
Pa, hajde onda, Robby
hajde...
1:31:17
Pa, Robby, uradi to.
1:31:22
Poèni sa njim, pa sa njim,
pa sa njim...
1:31:24
I ne zaboravi na njega.
1:31:25
A potom, ima ih jo 40.
1:31:29
Hajde, Robby !
1:31:34
Znam da moe to
dobro da izvede.
1:31:38
ta ti treba, Robby?
1:31:42
ta ti treba ?
1:31:45
Jo jedna doza heroina ?
1:31:47
Heroin, kako uobièajeno ,dragi.
1:31:50
Uobièajeno ?
1:31:53
Bez hrabrosti...
1:31:56
Hoæe da puca u mene ?
1:31:57
Hajde, Rob! Uradi to !!!