:16:07
- Gospodine pukovnièe?
- Ovamo, Karl.
:16:14
- Dobro jutro.
- Dobro jutro, gospodine pukovnièe.
:16:18
Stigao je materijal od Starlinga.
Zaista je odlièan.
:16:22
Starlinga treba pohvaliti.
:16:36
Da. Da, dobar je.
:16:39
Ima li novosti o pukovniku tajneru?
:16:42
Imamo tekoæa da mu uðemo u trag,
gospodine pukovnièe.
:16:45
U Nemaèkoj je,
:16:46
ali ne znamo gde taèno,
nailazimo na zid æutanja, ako me razumete.
:16:50
Postoje glasine i o prekom sudu,
ali æemo ga naæi.
:16:54
Siguran sam.
:16:55
Dalje...
:16:57
Moguæi tajni operativac.
:17:02
Odluèio sam se za ovog èoveka.
:17:03
Predaje ovde u Berlinu.
:17:07
Pozovite ga smesta.
:17:08
- Da.
- I Karl.
:17:11
Poaljite ovu poruku Starlingu.
:17:16
Da, gospodine pukovnièe.
:17:19
- Gde je gospodin pukovnik?
- U sobi sa mapama, gospodine admirale.
:17:28
Poslata je ova poruka.
:17:30
Jeste li je vi izdiktirali?
:17:32
Ja sam, gospodine admirale.
:17:35
"Veoma sam zainteresovan za vaeg
posetioca 6-og novembra."
:17:38
"Voleo bih da poaljem neke
prijatelje u nadi da æe ga ubediti"
:17:41
"da se vrati sa njima."
:17:44
"Vae oèekivane komentare poslati kao
i uobièajeno, sa svim relevantnim podacima."
:17:49
Prekoraèili ste ovlaæenja, Radl.
:17:52
Reèeno vam je da pripremite
izvetaj o moguæem izvrenju,
:17:55
ne da doterujete alu.
:17:57
Uz vae doputenje,
to vie nije ala.