:27:02
Talvez haja ligaçäo com os 2 cadáveres
que encontraram lá na semana passada.
:27:08
Sim, senhor.
:27:10
Como está o DiGeorgio?
:27:12
A Irene está lá agora com ele.
:27:14
Isso é resposta que se dê?
:27:17
Acaba de receber
os últimos sacramentos.
:27:20
Vê se sabes o que puderes.
:27:22
Desculpa.
:27:29
Olá, Harry.
:27:31
Ele tem perguntado por si.
:27:33
Como está ele?
:27:35
Ora consciente, ora inconsciente.
:27:43
Vou fumar um cigarro.
:27:47
É uma verdadeira guerra,
näo é?
:27:50
Nunca tinha percebido isso.
:28:05
Harry...
:28:09
Que aconteceu?
:28:10
Apanhei-os em flagrante e...
:28:20
Lamento muito.
:28:25
Frank?
:28:27
Disseste que querias dizer
uma coisa ao Harry.
:28:30
O bandido que me naifou...
:28:35
- Já o vi em qualquer lado.
- Onde?
:28:39
Näo consigo lembrar-me
do nome dele.
:28:42
De onde o conheces?
:28:44
Lembras-te daquele homicídio,
Harry?
:28:47
Da prostituta...
:28:48
...no bairro de Fillmore...
:28:50
...no Veräo de 1971?
:28:53
- Sim. E depois?
- Era um dos chulos que interrogámos.
:28:58
Adorámo-lo.