:09:04
Nunca a vi dessa maneira.
:09:07
Invento nomes para tudo.
:09:09
Você é o Callahan "Frio e Atrevido",
com a sua grande 44.
:09:17
Os outros polícias satisfazem-se
com um 38 ou um 357.
:09:20
Para que usa um "canhäo" desses?
:09:23
Para acertar naquilo que alvejo.
:09:26
A 357 é uma boa arma,
mas tenho visto balas de 38
:09:28
a resvalar nos pára-brisas.
Näo presta para uma cidade como esta.
:09:31
Compreendo.
É um problema de penetraçäo.
:09:37
Tudo para si tem conotaçäo
sexual?
:09:41
Só às vezes?
:09:44
Quer ir tomar umas cervejas?
:09:52
É preciso coragem para falar como
falou ao Presidente e ao McKay.
:09:57
Além de näo terem razäo,
säo estúpidos.
:09:59
Näo prenderam quem deviam,
mas recusam-se a admitir isso.
:10:04
- Refere-se ao Mustaffa?
- Sim.
:10:07
Tinha feito um acordo
com o Mustaffa
:10:09
para ele me pôr na pista do Maxwell,
o tipo que naifou o DiGeorgio.
:10:13
- Onde o encontramos?
- É impossível. O Mustaffa está dentro.
:10:18
O Maxwell é um gajo
dos tesos.
:10:21
Esteve no Vietname,
gosta da luta.
:10:24
Foi expulso do exército
por incompatibilidade psicológica.
:10:27
Somos bons cidadäos. Por que näo
pagamos a fiança do Mustaffa?
:10:30
Näo é má ideia.
:10:32
A grande dúvida é se agora
colaborará connosco.
:10:37
Quer ir tomar umas cervejas?
:10:40
Por que näo me tinha
ocorrido isso?
:10:49
Só tinha sumo de macä.
:10:51
Qualquer coisa serve.
:10:56
Gosta de pescar?
:10:58
Tenho uma tia chamada Kate.
Deram-me o nome dela.