:09:00
- Je fais de mon mieux.
- Avec ton boulot à la noix?
:09:03
Ce n'est pas très intello.
:09:05
- Tu vas être surpris.
- Je suis sérieux.
:09:08
Le puits s'assèche.
:09:10
Ne compte plus sur moi.
:09:12
500 $ . Le gagnant, nº 3,
Mr. Turf, monté par William Boland...
:09:17
3- 60 et 2-90. Le cheval placé,
nº 6, Stepchild...
:09:24
Le cheval gagnant, nº 10,
Easy Whirl...
:09:28
Le prix de Belmont Park
est retransmis...
:09:31
par WCRM. Chaque course...
:09:33
Loews Sheraton.
:09:34
Qui le demande?
:09:38
Qui? Florence Barrett?
:09:41
Vous êtes comment?
:09:46
C'est bien ça.
Howard Prince, le scénariste.
:09:51
Sérieux?
:09:53
Ça vous a vraiment plu?
:09:55
Bien sûr. Non. Je peux...
L'après-midi, c'est parfait.
:09:59
Je préfère écrire le soir,
il y a moins de bruit.
:10:04
Super!
Mardi, c'est parfait.
:10:07
Parfait. Ciao.
:10:14
Oui, Old Gold...
:10:15
la cigarette qui connaît le tabac
depuis plus de 200 ans.
:10:18
Florence Barrett.
:10:21
La fille aux cheveux.
:10:22
Je refuse de le lui dire.
:10:24
C'est votre émission.
Assumez.
:10:26
- Il suffirait que Hecky lui parle.
- Mais pourquoi?
:10:29
D'où sort-il, ce type?
II travaille pour le FBI, et alors?
:10:32
Qui est-il pour nous donner
le feu vert?
:10:35
- C'est pour Hecky.
- Je suis contre.
:10:37
- Moi aussi.
- Alors montrez-le.
:10:39
Je ne dirige pas la chaîne.
:10:42
Puis-je vous aider?
:10:44
- Je suis Howard Prince.
- Qui?
:10:49
Ravie que ayez pu venir.
:10:51
Howard Prince, le scénariste.
Phil Sussman, producteur.
:10:54
- Enchanté.
- Le nom m'avait échappé.
:10:57
Le scénario est fabuleux.
Où vous cachiez-vous?