:13:00
Votre scénario a de la profondeur.
:13:02
Il parle des gens.
:13:04
Si vous voulez écrire
sur les êtres humains...
:13:07
autant en faire des gens.
:13:12
Informations sur la liberté.
:13:12
Informations sur la liberté.
:13:14
De la part de...
:13:16
Un instant, je vous prie.
:13:21
M. Hampton de la chaîne.
:13:31
Prénom: Howard.
:13:34
Vous avez son adresse?
:13:37
Son numéro de sécurité sociale?
:13:40
Je me renseigne tout de suite.
:13:42
Ce n'est rien, Tom.
Je ne fais que mon travail.
:13:46
Oui, il est dans mon bureau.
:13:48
Je suis sûr
qu'on va pouvoir s'arranger.
:13:52
Je vous rappelle
dès que j'ai du nouveau sur Prince.
:13:55
Vous aussi, Tom.
Bonne continuation.
:14:00
- Pardonnez-moi, M. Brown.
- Hecky.
:14:02
Tout le monde m'appelle Hecky.
:14:05
Tout le monde me connaît.
:14:07
Je ne vous garantis rien
mais je peux peut-être vous aider.
:14:11
Je vous dirai la vérité.
Je suis prêt à tout.
:14:15
La question est, M. Brown,
qu'avez-vous fait?
:14:18
Rien. Je suis un acteur.
:14:21
Rien?
:14:25
II y a 6 ans,
j'étais au défilé du 1 er mai.
:14:31
J'ai été abonné au Daily Worker.
Mais je ne l'ai jamais lu.
:14:35
De la boîte aux lettres
à la poubelle.
:14:40
Je voulais juste baiser.
:14:41
Cette communiste avait
un de ces culs...
:14:44
Votre vie sexuelle m'importe peu,
M. Brown.
:14:46
Hecky. C'est que
cette fille explique tout.
:14:52
Même la pétition que vous
avez signée pour l'Espagne?
:14:55
- J'ai fait ça?
- Et l'aide à la Russie.
:14:58
On était dans le même camp, non?