:40:01
My fathers sleeping.
:40:04
- You met her father?
- Oh, yeah, nice guy.
:40:07
He had dinner with you, huh?
:40:08
Hey, how many plates you see here?
I count two. One...
:40:11
Yeah, okay, okay, wise guy.
All right.
:40:13
He was tired,
so he went upstairs to bed.
:40:16
Candlelight, wine and a fireplace.
:40:21
Its really very romantic.
:40:26
Frank Hallet called in twice.
:40:28
- He said his mothers missing.
- Shes probably out house-pimping.
:40:31
Mario dont like the Hallets.
:40:33
Me? I dont think you like them
too much either.
:40:36
I remember he tried
to get Hallet busted...
:40:38
...for dragging some little girl
into the bushes.
:40:40
He couldnt do it, though.
:40:41
All Hallets mother did
was marry the creep off...
:40:44
...to some waitress with two kids.
- Thats enough.
:40:46
- To prove he was normal.
- Dont be such a smart-ass.
:40:49
Anyway, her cars in front
of the office, but no sign of her.
:40:52
And Hallet said he was
coming over here...
:40:54
...to pick up some jelly glasses
or something like that.
:40:57
Yeah, well, you see,
theyre still here waiting for her.
:41:03
- No ones touched them.
- So she never came by, huh?
:41:06
- No.
- So you came looking for her here?
:41:10
I came here because I thought
that Rynn might be alone.
:41:13
Did you think that fink would be
waiting here for you to catch him?
:41:16
Look, if you dont want your mom
and dad to know you were here...
:41:19
...dont be such a smart-ass.
- Whos a smart-ass?
:41:21
Why dont you teach him
some manners.
:41:24
Oh, if Mrs. Hallet comes by, could
you have her call the police station?
:41:28
- Okay?
- Fine.
:41:30
- Thanks for the wine.
- Good night.
:41:33
And dont do anything I wouldnt do.
:41:43
- I mean, that was scary, wasnt it?
- Yeah.
:41:45
Wasnt it? Howd you like the way
I made your father disappear?
:41:48
- You lied.
- You bet your ass.
:41:51
What did you want me
to do anyway?
:41:54
Well, where do you think
youre going?
:41:57
Just testing.
:41:58
Like, you dont really want me to go
or anything, do you? Do you, huh?