:45:00
Zase.
:45:07
Vypadá to, e bílému mui
se nedá vìøit.
:45:10
To si pite, e ne.
:45:14
Ten frak, co mám na sobì...
:45:17
...jsme nosili ve Washingtonu.
:45:19
Pøed válkou.
:45:22
Nosili jsme je,
protoe jsme patøili...
:45:25
...k pìti civilizovaným kmenùm.
:45:29
Oblékali jsme se jako
Abraham Lincoln.
:45:36
li jsme za ministrem vnitra.
:45:41
Øekl nám:
:45:44
"Páni! Vy vypadáte civilizovanì!"
:45:48
Blahopøál nám...
:45:50
...a dostali jsme vyznamenání
za to, jak jsme vypadali.
:45:54
Øekli jsme mu,
e nám berou nai zem...
:45:58
...e nai lidé umírají.
:46:02
Kdy jsme skonèili,
podal nám ruku...
:46:05
...a øekl:
:46:07
"Buïte vytrvalí."
:46:10
Postavili nás do øady.
:46:12
Johna Jumpera,
Chilly Mclntoshe...
:46:16
...Buffalo Humpa...
:46:19
...Jima Pock Marka a mì.
:46:22
Já jsem Osamìlý Watie.
:46:23
Pak nás vyfotili.
:46:26
A v novinách stálo:
:46:28
"Indiáni pøísahají,
e vytrvají."
:46:33
Dlouho jsme o tom pøemýleli.
:46:36
"Být vytrvalý."
:46:39
A kdy u jsme o tom
pøemýleli dost dlouho...
:46:43
...vyhlásili jsme Unii válku.