:46:02
Kdy jsme skonèili,
podal nám ruku...
:46:05
...a øekl:
:46:07
"Buïte vytrvalí."
:46:10
Postavili nás do øady.
:46:12
Johna Jumpera,
Chilly Mclntoshe...
:46:16
...Buffalo Humpa...
:46:19
...Jima Pock Marka a mì.
:46:22
Já jsem Osamìlý Watie.
:46:23
Pak nás vyfotili.
:46:26
A v novinách stálo:
:46:28
"Indiáni pøísahají,
e vytrvají."
:46:33
Dlouho jsme o tom pøemýleli.
:46:36
"Být vytrvalý."
:46:39
A kdy u jsme o tom
pøemýleli dost dlouho...
:46:43
...vyhlásili jsme Unii válku.
:47:00
Serant øíká, e se pokouel
projet táborem. Dostali ho.
:47:05
Opravdu ho dostali oni?
:47:08
Ve dne v noci tu hlídají stráe.
:47:11
Do rezervace se nemohl dostat.
:47:18
Kam jedete, Fletchere?
:47:20
Jedu do indiánské rezervace.
:47:23
Proè nezùstanete tady, Redlegsi?
:47:25
Za rok nebo dva se Wales vrátí.
:47:31
A budete v rezervaci,
utvoøte rojnici.
:47:34
5000 dolarù tomu,
kdo ho najde.
:47:56
Ropucha vám ukáe cestu.
:47:59
Kdy jsem byl mladej,
znal jsem takovéhle vìci.