:23:02
Of iets anders.
:23:05
Eerst raakt het zilver
in de Santo Rio op.
:23:09
Dan verdwijnen de mensen.
:23:11
Dan de whisky.
:23:13
En dan raakt ook het bier op.
:23:15
Hoe dan ook...
:23:18
Het is leuk om 's rijk volk
over de vloer te krijgen.
:23:34
Ik wou 'm niet beledigen.
:23:36
Sommige kerels worden
niet graag rijk genoemd.
:23:39
Ik kende ooit een kerel die niet
graag invloedrijk genoemd werd.
:23:46
Er is whisky voor iedereen.
:23:48
Comanchero-spul.
:23:57
De engelen van genade
zijn in Santo Rio.
:23:59
Dit is Santo Rio niet.
:24:02
Mijn zoon zei dat dit
een bloeiend stadje was.
:24:04
Dat was het ook.
:24:06
Met het zilver
verdween ook de voorspoed.
:24:09
Inderdaad.
:24:11
Wel heb je ooit.
:24:13
Bent u de moeder
van Tom Turner...
:24:15
...wiens ranch
bij Blood Butte ligt?
:24:19
Dat klopt, juffrouw.
:24:22
Ik ben Rose.
:24:25
Rose van Santo Rio.
:24:26
Hij heeft vast
veel over me geschreven.
:24:29
Dat herinner ik me niet.
:24:32
Nadat z'n Lucy overleden was...
:24:34
...had hij niet veel oog meer
voor vrouwen.
:24:37
Mijn zoon werkte keihard aan
een goeie toekomst voor mij...
:24:42
...en zijn dochter daar.
:24:47
Ik herinner me vaag
dat hij me iets vertelde over...
:24:51
...een dochter die een beetje...
:24:53
...vreemd was.
:24:55
Hij werd in de Grensoorlog
gedood door uitschot uit Missouri.
:24:58
Hij stierf als trots lid van
senator Jim Lanes Redlegs...