:36:01
É mais mau do que uma cascavel
e mais rápido!
:36:03
É um verdadeiro javali,
não é, Sr. Josey Wales?
:36:07
Vamos fazer o seguinte.
:36:08
Ande para trás. Ande para trás!
:36:10
Vigia-o.
Já o vi fazer certas coisas.
:36:13
Cala-te, Lige!
:36:20
Então...
:36:22
...Sr. Josey Wales...
:36:24
...matava-o agora mesmo...
:36:26
...mas ia ser difícil arrastá-lo
até onde vamos receber a recompensa.
:36:30
Mata-o agora!
:36:31
Cala-te, Lige.
:36:34
Ponha a mão esquerda para baixo
e desaperte o cinto da pistola.
:36:39
Faça isso devagarinho...
:36:41
...para que eu possa contar os pêlos
dessa mão.
:37:05
Estás a ver, Lige?
:37:08
Arrancamos-lhe os dentes...
:37:10
...e ele é mais inofensivo
que um gato manso.
:37:14
Sempre quis encarar um destes
pistoleiros de que toda a gente fala.
:37:19
Assim é que os enfrentamos.
:37:21
Abe, tem cuidado.
:37:23
- Ele deve ter outra arma...
- Cala-te, Lige.
:37:26
Chama o Benny
que está ali no cavalo.
:37:30
Benny! Vem cá!
:37:32
Apanhámos o Josey Wales!
:37:39
Quem é aquele?
:37:42
É só um miúdo. Tem febre.
:37:45
Diga-lhe para se calar.
:37:51
Pai?
:37:53
É você, Pai?
:37:54
Não sou o teu pai!
:37:56
Agora cala-te!
:37:59
Tenho aqui o ouro, pai.