:53:00
Miksen minä kertonut hänelle?
:53:04
Hän ei saanut koskaan tietää sitä.
:53:07
Suljemme nyt, monsieur Trelkovski.
:53:10
Elämä ei ole enää elämisen arvoista.
:53:12
- Sinä et saa...
- 6,60 frangia.
:53:15
Et saa ajatella noin.
Olet nuori. Unohdat hänet.
:53:20
Odota.
:53:24
Odota vähän.
:53:27
Kiitos.
:53:38
Vannon, ettei hän joutunut kärsimään.
:53:41
Eikö hän sanonut mitään?
:53:44
- Oletko varma?
- Olen.
:53:48
No niin, no niin.
:53:52
Minä tarjoan piru vieköön kierroksen!
Juotavaa kaikille.
:54:04
Kaikille muille paitsi hänelle.
:54:20
Älä välitä hänestä.
Hän on humalassa.
:54:24
- Se, miten autoit minua...
- Se on ihan luonnollista.
:54:28
- Se ei ole lainkaan luonnollista.
- On se.
:54:33
Sinun kaltaisiasi miehiä on harvassa.
Niin se vain on.
:54:41
Sinä pelastit minun henkeni.