Mid 1976
– virheelliseen mukaan
– Tai
– kieli
Dansk
Deutsch
English
Español
Suomi
Íslenska
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Svenska
|
FINNISH
The Tenant
:02:26 Hiljaa, Mirza. Mirza, ole hiljaa.
:02:31 - Hyvää päivää, madame.
- Mitä asiaa?
:02:35 Anteeksi häiriö.
Kuulin, että täällä on asunto vapaana.
:02:43 Olenhan minä oikeassa talossa?
:02:45 Kuka teille kertoi?
:02:47 Eräs ystäväni.
Tai oikeastaan sukulainen.
:02:52 Ovi!
:02:55 Se on käsittääkseni
kahden huoneen asunto.
:02:58 Minulla on muutakin tekemistä.
Jotkut pitävät talonmiestä orjana.
:03:02 Minä en. Olisiko parempi,
että tulisin jokin toinen kerta?
:03:07 Teidän täytyy puhua monsieur Zyn
kanssa. Minä voin vain näyttää asunnon.
:03:12 En halua olla vaivaksi,
mutta jos mitenkään olisi mahdollista -
:03:16 - ja jos voisin antaa teille
pienen korvauksen vaivannäöstä...
:03:22 Se on vain kohtuullista.
:03:28 Onpa soma pikku koira.
Oliko nimesi Mirza?
:03:34 Se on kiva nimi, Mirza.
:03:50 Anteeksi.
|