The Tenant
prev.
play.
mark.
next.

1:13:09
Mig langar að ræða við þig, herra.
1:13:12
Gjörðu svo vel að koma inn.
1:13:16
Ég er frú Dioz.
1:13:21
- Gleður mig að kynnast þér.
- Þetta er ástæðan fyrir komunni. Lestu.

1:13:27
Þetta er beiðni gegn
hinni ólýsanlegu frú Gaderian.

1:13:31
Nú hefur hún gengið of langt
og við verðum að gera eitthvað.

1:13:36
Sjáðu. Jafnvel herra Zy
skrifaði undir. Þarna.

1:13:41
Hver er frú Gaderian?
Ég þekki hana ekki.

1:13:44
Þekkirðu hana ekki? Hver heldurðu
að sé með þennan ægilega hávaða?

1:13:48
Hún, kæri ungi maður.
1:13:51
Hún vaskar upp um miðjar nætur
1:13:55
og flautar með.
1:13:59
- Hagar siðfáguð manneskja sér þannig?
- Líklega ekki.

1:14:04
Skrifaðu þá undir.
Þetta er spurning um samstöðu.

1:14:07
Hún gerir hinum leigjendunum
lífið óbærilegt.

1:14:13
Býr hún með fatlaðri dóttur sinni?
1:14:17
Fatlaðri? Nei.
1:14:19
Hún á hræðilegan dreng,
háværan krakkaorm,

1:14:23
sem spilar stöðugt keiluspil
eða eitthvað á ganginum.

1:14:27
Ertu viss? Ertu algerlega
handviss um að hún eigi ekki dóttur?

1:14:33
Ég veit ekki hvað fer fram
í bælinu þeirra.

1:14:37
Spurðu umsjónarkonuna.
1:14:43
Því miður, ég skrifa ekki undir.
1:14:48
Konan hefur aldrei ónáðað mig.
1:14:51
Ég hef hvorki séð hana
né heyrt til hennar.

1:14:54
Í hvaða íbúð býr hún?
1:14:58
Ég geri athugasemd við afstöðu þína.

prev.
next.