:33:00
- Han kaster oss ut.
- Det er sent.
:33:06
- Slemming!
- Vi drar et annet sted.
:33:09
- Vi går.
- Gi meg jakka mi.
:33:13
- Forsiktig.
- Kom deg på beina.
:33:16
Vi går, alle sammen.
:33:22
- Ha det, alle sammen.
- Kom.
:33:25
God natt.
:33:28
- Alle ut.
- Pokker til fest.
:33:31
God natt, min venn!
:33:40
Ikke lag så mye bråk.
Folk sover.