:51:06
Espero que não lhe tenha
acontecido nada.
:51:10
- Sente-se, por favor, Monsieur... ?
- Badar.
:51:15
Tenho muito gosto, Monsieur Badar.
Chamo-me Trelkovsky.
:51:22
Receio ter havido um infeliz...
:51:27
Conhecia-a bem?
:51:31
Se eu a conhecia?
:51:33
Ela suicidou-se.
:51:36
Atirou-se da janela.
:51:40
Quer ver...?
:51:44
Por que... por que faria ela
tal coisa?
:51:48
Ninguém consegue perceber.
:51:51
Conhece a Stella?
Ela também não sabe.
:51:57
Ninguém sabe por que o fez.
:52:13
Voltei à secção egípcia do Louvre,
esta manhã.
:52:21
Encontrei um postal simpático
e enviei-lho.
:52:26
Que ironia!
:52:28
Anos de afecto sem me atrever
a dizer alguma coisa.
:52:32
Agia como se fôssemos amigos
sempre que a via,
:52:36
o que não acontecia muito,
posso garantir-lhe.
:52:40
Não é justo.
:52:43
No dia em que reúno
coragem para dizer-lhe,
:52:47
descubro...
:52:49
... descubro que ela...
:52:57
Porquê?