1:12:00
Neumieraj.
1:12:02
Prepáète, nemám záznam pod takým menom.
1:12:05
Ale ja ich musím nájs.
Ich dcéra mala nehodu.
1:12:11
- Èo budem robi?
- Máte adresu?
1:12:13
Len P.O. Box
v Quitman, Texas.
1:12:16
- Najlepie bude, ak im polete telegram.
- A telegram?
1:12:20
To bude najrýchlejie. Je mi ¾úto.
1:12:24
Ale ja som - ja ani neviem
ako sa posiela telegram.
1:12:34
Do kelu.
1:12:37
Zhoruje sa mu dýchanie a
jeho farba je-
1:12:43
- Ahoj, Connie.
- Ahoj, Millie.
1:12:45
- Nejaká zmena?
- Nie, práve je u nej lekár.
1:12:47
- Môem ju na chví¾u vidie?
Mám pre òu pár vecí.
- Iste. Ale maximálne 5 minút.
1:12:52
Dobre, ïakujem.
1:12:59
Ahoj, Pinky.
Vyzerá dnes dobre. Ove¾a lepie.
1:13:04
Kadým dòom by mali prís tvoji rodièia.
1:13:08
Kadému hrozne chýba
najmä dvojièkám.
1:13:11
Priniesla som ti darèeky.
1:13:13
Zohnala som hodiny itia
vystrihla som to z McCall's.
1:13:16
A inzerát na atomatický ijací stroj,
ktorý prakticky za teba ije.
1:13:20
Systola 86, diastolu nemôem
odmera.
1:13:24
A priniesla som ti túto nádhernú
novú ruovú bundu.
1:13:33
- Alcira, podpíe poh¾adnicu pre Pinky?
- Pinky?
1:13:36
- Pinky Rose.
- Pinky Rose.
1:13:41
- Díky.
- Mm-hmm.
1:13:46
Peggy? Podpíe prosím a
poh¾adnicu pre Pinky?
1:13:51
Kadý ju u podpísal.
1:13:55
- Lammoreaux.
- Chcete podpísa poh¾adnicu pre Pinky?
1:13:57
Máte osobný hovor v kancelárii-
Vzdialený.