1:32:02
Nie je náhodou to auto, èo tam
stojí vae?
1:32:05
Je. A èo tu robí?
1:32:10
Naozaj o tom niè neviem.
1:32:14
Dodge City je posledné miesto na
svete, kde by som ho èakala.
1:32:18
Ani neviem, kto ho sem mohol zavies.
1:32:21
- To je absurdné.
- Ste si istá, e je to ono?
1:32:24
Som si istá.
Tam je moja PZetka.
1:32:27
A moje etikety.
1:32:31
Aha. Dokonca tu nechali k¾úèe.
1:32:33
No tak poïme dnu a uvidíme,
kto to bol.
1:32:42
Nech to bol ktoko¾vek, ete
to trpko o¾utuje.
1:32:51
- Ahoj, Jim.
- Deidre, èo tu robí?
1:32:54
- Ahoj, Millie. Kde si bola?
- Niekto mi ukradol auto.
1:32:56
- Tam som bola.
- Nebolo ukradnuté. Stojí vonku.
1:33:00
- Videla som èervenovlásku, ako s ním prila.
- Ako èervenovlásku?
1:33:02
Malú èervenovlásku, èo strie¾a
na strelnici s Edgarom.
1:33:05
- U je tu chví¾u. Pipka ho sem doviezla.
- Kde je Edgar?
1:33:07
- Vzadu strie¾a.
- Hej?
1:33:09
- Zastrie¾ame si neskôr?
- Jasné, iste.
1:33:11
- To je Pinky.
- Kto je Pinky?
1:33:13
Moja spolubývajúca, do prdele.
1:33:15
Prípad je vyrieený.
1:33:38
To je dobré.
1:33:40
See, once you find your pattern,
then you can adjust to it.
1:33:42
Najlepie je pekne pomalé
zmaèknutie...
1:33:45
keï nevie, kam to pôjde.
1:33:47
A daj si naèas.
1:33:50
To je fantastické.
1:33:53
Hej, Pinky.
Ako to, e si mi ukradla auto? Pinky?
1:33:56
Niè som ti neukradla.