:31:04
To je logickб otбzka.
:31:06
Nechci vбs zatмћovat spoustou
meteorologickй hatmatilky,
:31:10
ale skuteиnostн zщstбvб, ћe aќ se nбm
to lнbн nebo ne, mlha se pohybuje.
:31:15
Ovљemћe se pohybuje. Kam?
:31:18
To je prбvм velmi tмћkй шнct, generбle.
Mlha je velice ъskoиnб.
:31:22
Kdyћ uћ si myslнte, ћe ji mбte,
najednou se obrбtн a nechб vбs za sebou.
:31:28
Nechcete se posadit?
:31:31
Snaћнm se vбm vysvмtlit, ћe i kdybychom
pшemнstili vaљe vojбky o 80 km,
:31:35
kde prбvм teп svнtн slunce,
:31:38
je pravdмpodobnй, ћe neћ se tam
dostaneme, mlha jiћ mщћe bэt pшed nбmi.
:31:43
- Takћe zkrбtka musнme иekat.
- A nedмlat nic.
:31:47
Myslнm, ћe jste to
vyjбdшil celkem sprбvnм.
:31:53
EINDHOVEN, 77 KM OD ARNHEMU
:32:31
Vy tam. Vy jste Vandeleur?
:32:35
- Ano.
- Jб jsem Bobby Stout.
:32:37
- Tмљн mм.
- Parбdnн den, co? Kouknмte se na nм.
:32:41
- Uћ vбs nмkdy osvobodili?
- Dvakrбt rozvedenэ. Poинtб se to?
:32:44
- Ano, to se poинtб.
- Mбte tu pontonovou sraиiиku?
:32:48
Kdyћ mluvнte o "pontonovй sraиiиce",
:32:50
tak mбte zшejmм na mysli velkolepэ
a pшesnм zhotovenэ britskэ most,
:32:54
kterэ je chloubou civilizovanйho svмta.
:32:57
Nбklaпбky jsou nмkde vzadu.
:32:59
Ale jak je dostanete tнm davem,
vбћnм nevнm.