:44:00
Che sugo stupendo!
:44:02
Eh sì. Dinamite davvero.
:44:09
Siamo andate al mercato delle pulci.
:44:11
Io, Annie e la nonna. Abbiamo
comprato delle belle cornicette.
:44:15
Ci siamo davvero divertite.
:44:18
Ann ci ha detto che sono 15 anni
che va dallo psichiatra.
:44:23
Sì. Sto facendo enormi progressi.
:44:25
Presto quando mi siederò sul lettino,
non dovrò mettere il bavaglio.
:44:31
- Io e Duane siamo stati alla darsena.
- Abbiamo calafatato tutto il giorno.
:44:35
Randolph Hunt era ubriaco.
Come al solito.
:44:38
Quel Randolph Hunt.
Ti ricordi Randy Hunt, Annie?
:44:41
- Era nel coro con te.
- Sì, certo.
:44:45
Non capisco questa famiglia.
:44:47
La madre di Annie è proprio bella.
:44:50
Parlano di aste e di darsene.
:44:53
E la vecchietta laggiù
è la classica mangiaebrei.
:44:58
Hanno il tipico aspetto americano.
Sano. Come se non stessero mai male.
:45:03
Completamente diversi dalla mia
famiglia. Come l'olio e l'aceto.
:45:06
Lasciali crepare. Chi ha bisogno di loro?
:45:09
- Sua moglie ha il diabete.
- Il diabete?
:45:12
È una scusa? Il diabete?
:45:14
L'uomo ha 50 anni e non
è riuscito a farsi una posizione.
:45:18
- È una ragione per rubare al padre?
- Di cosa parli?
:45:23
Certo! Difendilo!
:45:25
Passa qui.
:45:27
Mo Moskowitz aveva le coronarie.
:45:30
Non mi dire!
:45:32
Come intende trascorrere le vacanze,
signora Singer?
:45:35
- A digiuno.
- Digiuno?
:45:37
Niente cibo. Per espiare i nostri peccati.
:45:40
Quali peccati? Non capisco.
:45:42
A dir la verità, neanche noi.
:45:44
Alvy.
:45:46
Salve, Duane. Come va?
:45:48
Questa è la mia stanza.
:45:50
Davvero? È stupenda.
:45:53
Posso confessarti una cosa?