1:09:00
Och kvinnorna är som
damerna i 'Playboy' magazine,
1:09:03
fast de kan röra sina armar och ben.
1:09:05
Jag kan inte fatta det -
detta är verkligen Beverly Hills.
1:09:08
Arkitekturen är så följdriktig.
1:09:11
Franskt jämte spanskt
jämte Tudor jämte japanskt.
1:09:14
Gud! Det är så rent här ute.
1:09:16
De slänger inte sina sopor här.
De gör teveprogram av dem.
1:09:19
Lägg av, Max. Det är jul.
1:09:22
Kan ni fatta att det är jul?
1:09:24
Det var snöigt och riktigt grått i New York,
naturligtvis.
1:09:27
Jultomten kommer att få solsting.
1:09:30
Max, det finns ingen brottslighet.
Det finns inga rån.
1:09:33
Det finns inga ekonomiska brott.
1:09:35
Men det finns rituella
religiösa kult-mördare.
1:09:37
Det finns vetegroddsmördare här ute.
1:09:40
När du nu är här,
vill jag att du ser på min teveshow.
1:09:43
Och vi har blivit inbjudna
till en stor julfest.
1:09:56
Okej då, Charlie,
ge mig ett gott skratt här.
1:09:59
Limousin tills spåret bryts ned?
1:10:02
Lite större.
1:10:04
Max, inser du hur omoraliskt
allt detta är?
1:10:07
- Max, jag har en hitserie.
- Jag vet. Men du lägger på falska skratt.
1:10:11
Hem så tidigt.
1:10:13
Ge mig ett våldsamt skratt här,
Charlie.
1:10:15
Vi gör den här showen live
framför en publik.
1:10:18
Och ingen skrattar,
för skämten är inte roliga.
1:10:20
Det är därför den här
maskinen är dynamit.
1:10:23
Raring, du behöver nog ligga ner.
Du har varit i solen för länge.
1:10:26
Så ge mig ett medelstort fniss här.
1:10:29
Och sedan en stor applåd.
1:10:33
Finns det buande på den där?
1:10:35
Äh, Max.
1:10:37
Jag mår inte bra.
1:10:38
- Vad är det för fel?
- Jag vet inte. Jag blev bara väldigt yr.
1:10:42
- Jag känner mig yr, Max.
- Jaha, sätt dig ner.
1:10:44
Åh, Jösses!
1:10:46
- Är du okej?
- Jag vet inte.
1:10:48
Vill du lägga dig ner?
1:10:49
Nej. Min mage har varit
dålig hela morgonen.
1:10:52
- Vad sägs om en ginger ale?
- Åh... Max, nej.
1:10:55
Kanske jag behöver lägga mig ner.
1:10:57
Varför inte försöka få ner lite av
detta? Det är bara vanlig kyckling.