1:01:01
O quê?
1:01:03
Bom. Ainda bem.
Entäo pode dizer-me...
1:01:07
...onde a posso encontrar?
Ela está em Florenca?
Ç
1:01:09
- Quem?
- A Lillian, a sua sobrinha.
1:01:11
Oh, a Lillian. Sim.
1:01:13
Se tiveres juízo,
näo te preocupas com ela.
1:01:18
Ela é difícil. É muito franca.
1:01:21
Como a mäe dela, especial.
1:01:24
É como a minha irmä.
1:01:26
Mas se a quer ver...
1:01:29
...venha jogar bocha comigo.
1:01:32
Sabe jogar bocha? Sabe, bocha.
1:01:34
- Sim. Näo.
- Näo?
1:01:35
Eu ensino-o.
Ela vem ver-me jogar.
1:01:39
A menos que esteja noutro sítio.
1:01:43
Está a dar-me o jogo? Näo está?
1:01:47
Nunca ninguém me deu um jogo.
1:01:49
Só uma pessoa.
1:01:51
E näo volto a jogar com ela.
1:01:54
Oh, ali está a minha menina.
1:01:58
Nunca o podes deixar ganhar.
1:02:00
Estou aqui com o teu amigo.
Estou a jogar com ele.
1:02:04
Estás a vê-Io?
1:02:07
Como está o meu amigo?
1:02:09
Continua a guiar em círculos?
1:02:12
É mais complicado do que um círculo.
1:02:15
Onde estiveste, querida?
Ele está à tua procura.
1:02:19
Aqui estou.
1:02:21
Entäo, o que te traz a Florença?
1:02:23
- Há alguma corrida aqui?
- Näo.
1:02:25
Näo, eu...
1:02:28
Estava em Itália
e pensei passar por cá...
1:02:30
...para ver se conseguia perceber-te.
1:02:32
Sou assim complicada?
1:02:36
Fazes com que eu sinta
que és complicada.
1:02:48
Tens mesmo de usar esses óculos?
1:02:53
Impedem que seja reconhecido.
1:02:55
Mas espelhos? Parecem espelhos.
1:02:57
Tens mesmo de usar espelhos?
Queres o meu chapéu?