Cross of Iron
prev.
play.
mark.
next.

:22:05
A i nije dobro po pitanju sigurnosti.
:22:10
Proèitao sam vaše prvo izvješæe, i veliko
mi je zadovoljstvo...

:22:14
... da vas obavijestim kako smo se
pukovnik Brandt i ja složili...

:22:17
... da vas unaprijedimo u èin
starijega vodnika.

:22:22
Stupa na snagu odmah.
:22:30
Vaše vas unapreðenje nije baš obradovalo?
:22:33
Ne, nije.
:22:39
Dobro... Proèitao sam vaše izvješæe.
Imate li još što za dodati?

:22:45
Ruse, gospodine.
Uskoro æemo ih vidjeti.

:22:49
Ofenziva?
- Da, rekao bih to, gospodine.

:22:51
A kad zapoèinje?
- Brzo.

:22:57
Što je s vašim vodom?
- Dva mrtva, jedan nestao.

:22:59
Dva mrtva. Kako?
:23:03
Meci, minobacaèi, topništvo,
loša sreæa, sifilis...

:23:11
Uobièajene stvari, satnièe.
:23:13
A nestali èovjek?
Jeste li ga potražili, Steiner?

:23:16
Ne, gospodine.
- Zašto ne?

:23:18
Mislio sam da bi bilo neodgovorno od mene
riskirati cijeli vod...

:23:23
... zbog jednog èovjeka.
:23:28
ŠTO ste mislili?
:23:33
Doèasniku se ne smije dogoditi da
izgubi vojnika!

:23:38
Bez obzira na okolnosti!
:23:40
Potrudit æu se slijedeæi put, gospodine.
- Želim to na pismeno.

:23:43
Ako želite...
:23:48
Vidite, desetnièe...
Vodnièe...

:23:53
Mislim da preuvelièavate svoju važnost.
:23:57
U ovom trenutku, nisam optereæen takvim
iluzijama, gospodine.


prev.
next.