1:12:22
Da li bi bilo moguæe da vam odgovorim
za 3-4 dana, gospodine?
1:12:28
Da li ste vidjeli Stranskoga ili niste?
1:12:46
Moete iæi, Triebigu.
Vie niste potrebni.
1:12:52
to je s vama, kog boga?
Ovo vam je prilika!
1:12:55
Vi ste jedina osoba koja stoji izmeðu
Stranskoga i eljeznoga kria.
1:12:58
I mogu vas pozvati kao glavnoga svjedoka
na vojnome sudu.
1:13:04
Moji problemi sa satnikom Stranskym
su osobne prirode.
1:13:07
Sluajte me.
Znate da sam oduvijek pokazivao...
1:13:10
... veliko razumijevanje prema vama.
Ali, postajem umoran od toga da...
1:13:14
... da se borim s vaim nadreðenima!
1:13:17
Nisam to nikad traio od vas.
1:13:20
Niste to traili od mene?
1:13:25
Niste to traili od mene?!
Jeste li poludjeli?!
1:13:29
Steiner, zato ste tako nezahvalni?
1:13:37
A za to bih trebao biti...
1:13:40
... zahvalan, satnièe?
Za vau toleranciju?
1:13:46
Mislite, da samo zato to ste vi
i pukovnik Brandt...
1:13:50
... malo mudriji od veæine èasnika,
da æu vas manje mrziti?
1:13:58
Mrzim sve èasnike.
Sve te Stranske i Triebige...