:19:05
Agora, quero que relaxes e faças
o teu tom ficar mais profundo.
:19:13
Escuta o teu tom.
:19:17
Mais profundo.
:19:27
Mais profundo, Regan.
:19:34
Consegues ouvir-me, Regan?
:19:38
Sim.
:19:40
Quando ouvires o apito do alarme,
vais acordar e sentir-te óptima...
:19:46
...mas não irás recodar-te de nada
do que aconteceu. Compreendeste?
:19:52
Sim.
:19:54
Muito bem. Agora, lembras-te
do teu quarto em Washington?
:20:03
Sim.
:20:05
- Consegues ver o teu quarto?
- Não.
:20:10
Então quero que vás mais profundamente.
:20:14
Vai mais profundamente na tua memória
até que consigas ver o teu quarto.
:20:19
Torna o teu tom mais profundo, e irás
conseguir vê-lo.
:20:27
Mais profundo.
:20:30
Mais profundo, Regan. Mais profundo.
:20:37
Consegues vê-lo agora?
:20:44
Sim.
:20:52
Quero descer e estar contigo.
Lembras-te como ajudar-me?
:20:59
Sim.