:59:00
- Ése será nuestro M.O.
- Sí.
:59:02
- Claro.
- Sí. ¿Qué?
:59:05
M.O. Es modus operandi.
El método de operación.
:59:08
Un momento. No tendremos
ningún modus operandi.
:59:10
- ¿Ningún modus operandi?
- No, sólo fue hoy.
:59:13
- Halloween sólo es una vez al año.
- Ah, claro.
:59:18
- Toma ése.
- ¿Qué? A mí me gustó.
:59:21
- Fue demasiado informal.
- ¿Qué cosa?
:59:23
Tienes que prometerme.
:59:26
- ¿Me lo prometes?
- ¿Te prometo?
:59:27
- ¿Me lo prometes?
- Sí te lo prometo.
:59:29
- ¿Prometes?
- Completamente.
:59:31
Está bien.
1:00:44
- Hola. ¿Puedo ayudarle?
- Hola.
1:00:45
Algo pasa con este disco.
1:00:48
- ¿Qué?
- Tiene un arma. Esto es un asalto.
1:00:50
- Haz lo que digo y nadie es lastimado.
- Me parece justo.
1:00:55
Sígueme mirando y sonríe.
¿Tienes discos de Bessie Smith?
1:00:59
- ¿Bessie Smith?
- Canta blues.