:03:05
Más, por la mañana se aclaró que
ella se había equivocado de cuarto.
:03:10
Yo, como es natural, no fui nunca más
por la casa de ellos, a hacer la corte.
:03:16
- Y lo más divertido es que...
- ¡No es divertido, ni decente!
:03:20
¡Gracias! Tengo muchas ganas de fumar,
desde por la mañana no había fumado.
:03:25
El invierno pasado vi en una ópera,
:03:28
como un joven lloraba,
influenciado por la buena música.
:03:33
- ¿Está bien eso?
- Muy bien.
:03:37
Entonces, dígame, por favor:
:03:40
¿Por qué se sonreían las damas y los
caballeros, sentados a su alrededor?
:03:45
¿De qué se sonreían?
:03:47
- Porfirio Semiónovich.
- Le escucho.
:03:51
Mire, Esos hombres sencillos
conservan una carga moral.
:03:57
En ellos está la salvación
de nuestras ideas.
:04:00
Usted le ha pisado un pie.
:04:02
En nuestros tiempos, vivían de
otra manera, amaban distinto.
:04:07
Amábamos a las mujeres, como
verdaderos caballeros medievales.
:04:13
Nuestras relaciones eran distintas,
veíamos en ellas lo mejor del hombre.
:04:20
Pero, Serguéi Pávlovich, si la mujer es
el mejor ser humano.
:04:28
¿Por qué hace trampas?
¿Cómo llegó hasta aquí este peón?
:04:34
Usted colocó ese peón aquí.
:04:39
- Sí, perdóneme.
- En verdad que debe pedir perdón.
:04:44
En nuestros tiempos, si era necesario,
uno se metía al fuego por los amigos.
:04:48
¿ Y ahora...?
:04:50
Pues, ahora son los bomberos
los que se meten al fuego.
:04:54
Bueno, dejando las bromas a un lado...
como decía hace un tiempo atrás...