:48:09
Pojï sem, Louie.
:48:14
Ne, poslouchej mì.
:48:16
Pøijde... kdy pøijde na pódium,
stojí tam.
:48:19
Jasný?
Vichni na tebe èekají, Louie.
:48:21
Chtìjí vidìt, co jim pøedvede,
nikdy pøedtím tì nevidìli.
:48:24
A ty napne svaly na nohou, jo?
:48:26
A pak se podívá do obecenstva.
:48:27
Vichni se dívají na tvé tìlo
a ty chce vyhrát.
:48:31
Malinko zvedne pae...
:48:33
...a bude se na nì dívat, jo?
:48:36
Jako kdy je obdivuje. Obdivuje
vechno, co pøedvede. Pak zvedne hlavu.
:48:39
Bum!
Jako bys øekl:
:48:41
"Tady to máte.
Dívejte se, panstvo!"
:48:42
Nìjak takhle, jasný?
Zkus to.
:48:48
Dívej se nahoru.
To je ono.
:48:51
To je ono.
Ne, tam dole, Louie.
:48:54
Øíkal jsem ti, hned se podívej na pae
tam dole. Nejdøív na jednu a pak na druhou.
:48:56
Podívej se na obì.
:48:57
- Na obì?
- Ano, to je dobrý.
:48:59
To je ono.
:49:01
ikovný kluk.
:49:02
Dobrý, zùstaò v týhle póze.
:49:03
Pamatuj si,
e má vìtí pae, ne Arnold.
:49:06
A oni je chtìjí vidìt, mám pravdu?
:49:07
Tyhle lidi tvoje pae jetì nikdy nevidìli.
Vidìli jenom Arnoldovy.
:49:10
Take v týhle póze chvíli vydr.
:49:11
A já bych ti radil, pøi týhle póze,
trochu natoèit tìlo.
:49:14
Protoe lidi jsou taky támhle
na tý stranì, a taky támhle.
:49:17
A vichni tì chtìjí vidìt.
:49:19
Take se jenom malinko natoè. Jasný?
Zkus si to, Lou.
:49:25
Výbornì. ikovný kluk.
Chvíli to dr, a pak se natoè...
:49:26
Abyste vyhráli, musíte udìlat
vechno moný, úplnì vechno.
:49:31
Jestli na soutì pøijede
ve svý nejlepí formì...
:49:34
...a bude stejnì dobrý, jako já...
:49:36
...a nebo øeknìme a pár procent lepí...
:49:40
Strávím s ním veèer pøed soutìí.
:49:44
Sejdu dolù,
sedneme si spolu do pokoje...
:49:48
...tøeba proto, abych mu pomohl
s pøípravou na zítøejí soutì...
:49:51
...a...
:49:55
...on na ten veèer...
:49:57
...nikdy nezapomene.